Hi Dimitrios,
Yes, you can use the EVAL-PRAOPAMP for these amplifiers. Just make sure that you purchase the correct eval board depending on the part's package and no of channels. Also, I noticed that the AD7357 inputs must be driven differentially. Page 14 of the AD7357's datasheet shows the implementation using an opamp pair.
I hope this helps.
Best regards,
Emman