We have done some tests on the ADP2164 based on your questions and it looks like there may be some limitation of what voltages you can apply to AVIN vs PVIN. We are looking into the design to give you a better answer on what the limitations are.
Stay tuned.
Thanks
LucaV